Monday, November 25, 2013

The Gift Store

Hola! Hoy traigo un post un poco diferente y muy especial. Ayer estuve en Las Rozas Village con mi madre, hacia sol y era el plan perfecto para una mañana de domingo. Dimos una vuelta, y cuando nos íbamos a ir, vimos una tienda que ya solo a primera vista nos llamó la atención y nos pareció original, e insistí en entrar.

La tienda se llama The Gift Store y en Las Rozas Village sólo van a estar hasta Reyes (6 de enero, supongo), pero están permanentemente en la calle de Jorge Juan, 12, en Madrid. Es una tienda que tiene cosas muy variadas y de diferentes marcas, pero todo todo es muy original y está a buen precio. Me parece que el nombre es muy apropiado ya que puedes encontrar regalos para quien sea. Desde fundas para el portátil, cremas, colonias, decoración para la casa... hasta ropa y complementos.

Nosotras hemos comprado ya un regalito de ahí, y seguro que volveremos a por más, incluso para nosotras...jeje. No dudéis en acercaros y echar un vistazo, sobre todo si os gusta la originalidad a la hora de regalar. También podéis visitar su página de facebook donde tienen más información: www.facebook.com/pages/IOU-STORY-STORE/ Muchos besos!!

Hello! Today I bring you a very special and different post. Yesterday I went to Las Rozas Village (an outdoor mall in Las Rozas, Madrid) with my mom, it was sunny and it was the perfect plan for a sunday morning. We walked around, and when we were about to leave, we saw a store that even at first sight caught our attention and we thought it was original, and i insisted that we should go inside.

The store's called ''The Gift Store'' and they are only gonna be there in Las Rozas Village until the 6th of January approximately, but they are permanently located in the street Jorge Juan, 12, in Madrid. Its a store that has a lot of different items, by different brands, but it's all very original and its affordable. I think the name is very appropriate because you can find gifts for anyone. From laptop cases, lotions, perfumes, house decor...to clothes and accessories. 

We have already bought a gift from there and we sure will be back for more...even for ourselves...hehe. Don't hesitate and go take a look, especially if you love originality for your gifts. You can also visit their facebook page, where you can find more info: www.facebook.com/pages/IOU-STORY-STORE/  Xoxo!!








Monday, November 18, 2013

Rock Me. INVOLVE

Hola! Siento no haber actualizado en una semana y pico, pero ya estoy aquí! Y esta vez con un post muy chulo! Hoy es mi cumple, 19... los últimos antes del patito..ay por dios! jajaja. La chupa es mi nueva obsesión, regalo de mi madre. Y la camiseta...atención...es de la línea de ropa INVOLVE que tiene mi primo, de su sello discográfico. Yo tengo esta pero hay muchas mas, y no solo camisetas, para chico y chica, y todo muy chulo! Tiene toda una colección y en breve sacará otra de la que seguramente hagamos un lookbook y ya os informaré. 

Para ver su colección, podéis acceder a la página de facebook: http://www.facebook.com/InvolveClothing (o pinchando aquí). Para adquirir cualquier prenda, se lo hacéis saber con el nombre del modelo o podeis dejar un comentario aquí en el blog :)

Espero que os guste el look!
Besos!! 

Hello! I'm sorry for not updating in a week or so, but I'm back! And today, with a very cool post! Today's my birthday, 19.... last teen before number 2...oh god! hahaha. The biker jacket is my new obsession, my mother's gift to me :) And the t-shirt...*roll the drums*... is from my cousin's brand INVOLVE (click here), which is his music label. I have this one but there are a lot more, as well as many other items of clothing, both for boys and girls, and everything is so cool! He has a whole collection and in not too long he'll release another one that I'll probably show here by doing a lookbook with him (my cousin), so keep an eye out for that. 

Hope you like the outfit!
Xoxo














Chupa/Biker jacket: Mango
Vaqueros/Jeans: Pull & Bear
Camiseta/T-shirt: INVOLVE
Botines/Booties: Zara

Tuesday, November 5, 2013

Cold Lazy Day

A quién no le ha pasado que se levanta tarde y no tiene tiempo para pensar qué ponerse? Y ya ni hablemos de probarse cosas diferentes y cambiar de opinión... Pues este look es perfecto para cuando hace frío y quieres ir cómoda, o cuando no tienes tiempo, sin que parezca que te has vestido con los ojos cerrados o que eres un vagabundo...jajaja.

Me encanta la mezcla de colores, me parece que hace el look un poco más divertido, y el fular le añade un toque especial aparte de mantenernos calentitas en días fríos como está empezando a hacer...

Espero que os guste y os dé ideas! Besos!!

Who doesn't sometimes wake up late and doesn't have time to think about what to wear? Not to mention trying on different things and changing your mind... This outfit is perfect for when it's cold and you wanna be comfortable, or when you don't have time, without looking like you got dressed with your eyes closed or looking like a hobo hahahaha.

I love the color mix, I think it makes the outfit a little more fun, and the scarf adds a special touch and keeps us warm in colder days like these...

I hope you like it and gives you ideas! Xoxo!!








Abrigo/Coat: Pull & Bear (last year)
Jeans: Zara (last year)
Sudadera/Hoodie: Primark
Fular/Scarf: Stradivarius
Botas/Boots: UGG Australia

Friday, November 1, 2013

It's a Friday Kind Of Green

Hooola! Hoy toca post! :) Espero que hayáis tenido un buen Halloween. Yo no me disfracé pero pasé una noche de chicas con Mónica estupenda, hubo cena rica, tonterías, sesiones de fotos para Instagram y amigos, y muchas muchas risas.

Esta mañana nos hemos ido a hacer unos recados al centro comercial y algo ha caido...tuturututu...*yo no he sido* :P Y a la salida, Mónica ha ejercido de fotógrafa (gracias Mónica) y aquí estan las fotos (la última es ella, monisima también, y me encanta su abrigo!!)

Este look es arreglado pero informal, más informal que arreglado jajaja pero el abrigo y los botines le dan un toque especial. Este abrigo es de la temporada Otoño/Invierno de Zara del año pasado y me en-can-ta! Según como lo combines puedes conseguir un look más arreglado o un look mas casual, me vuelve loca.

Besos!!

Heeello! Today I bring you an outfit post! :) I hope you all had a good Halloween. I didn't dress up but I had an aweosme girl's night with Mónica. There was good food, sillyness, photoshoots for Instagram and friends, and a lot of laughter.

This morning we went to the mall to run some errands and we caved...oopsies *wasn't me* :P And when we were going to go home, Mónica took these pictures (thanks Mónica) and here they are (the last one is her, also very cute, and I love her coat!!)

This outfit is kinda chic but casual, a bit more casual than chic hahaha but the coat and the booties make it somewhat special. This coat is from Zara's Autumn/Winter collection last year and i love-it! Depending on how you style it it can be dressed up or down, more casual or dressier. I just love it. 

XOXO!!


















Abrigo/Coat: Zara 
Camiseta/Shirt: Zara
Jeans: Pull & Bear (old)
Cinturón/Belt: Massimo Dutti (old)
Botines/Booties: Massimo Dutti (old)
Collar/Necklace: Hakei
Bolso/Bag: Salvador Bachiller